[Being reserved and proper are for ladies who aren't in the yakuza.

There's a soft sigh of relief at the mention of her size, because he's absolutely right. That'll probably be easier to spot than a little noodle like hers, even if her color is rather striking.]

True, I didn't even think of that. May want to start after them now then, or we'll never catch up. She's full of so much energy now I don't know what to do with her...

[This is not at all like raising a dog or something.]